Select your language
This is us.
This site was originally shared between my translation service and the holiday home. Well, Google is now doing all the translations, so the site is now dedicated to the holiday home.
On this page we intend to scribble stuff about where we live and any other interesting things that spring to mind.
New thermal pool cover arrived and fitted. Looks pretty good.
Also bought another replacement chlorine cell - they don't seem to last long.
Just ordered new bubble cover for the pool to replace the rather tatty old one. Should arrive next week.
We can't even think about going out of the house. I burned my hand on the front door handle. It's like being in one of those disaster films.
General elections today. I expect the same lot will get back in - a coalition of about 100 parties.
Rustic bungalow in white village.
Sleeps 4 + travel-cot.
(1 double + 1 twin).
Comfortable lounge / diner.
Air conditioning.
Pellet burner (one sack of pellets provided).
TV/Sat.
WiFi.
Washing facilities.
Garage.
Fully fitted kitchen.
Inside shower with 80lt hot water tank.
7m x 4m heated private pool (seasonal).
(1.2 metres deep)
Barbecue.
Quiet location.
Five minutes walk to village.
Twenty minutes walk to lake.
Ten minutes from motorway.
Owners live just 2 doors away.
Pets NOT permitted.
